«Любил ловить ветра и разбрасывать сопли»

Вот что интересно: когда на улице холодно, то к низкой температуре добавляется еще и ветер (еще более охлаждающий мой теплолюбивый организм); а если на улице жара, то ветер напрочь отсутствует и «никуда ты с этой раскаленной сковородки не денешься».

Как-то это все же неправильно.