Наткнулся на полезный ресурс «The Sources Store for Modula-2 and Oberon-2 Programming Languages». Примеров там мало, но вот некоторые API к XDS представлены.

У нас принято делать работу, а не трахаться с ней, как кролик