Д'Артаньян оторвался от поедания курицы и раздраженно заметил:
    - Черт побери, Портос, да перестаньте вы теребить решетку. Ну выломаете вы ее... и что? Через пять минут вас освежуют как цыпленка табака. Тут хитрить нужно не мускулами, а умом... впрочем, ваша физическая сила будет кстати, нужно только ее применить в нужное время и в нужное место. Но не сейчас.
    Портос медленно отвернулся от окна с решеткой с недовольным выражением лица.
    - О! Портос, постарайтесь сохранить это идиотское выражение на вашем лице до вечера. Потому что вечером мы отсюда выходим. Настало время потребовать от кардинала не только моральную, но и материальную компенсацию.
    - А! Так мы отсюда все-таки выходим? Вы что-то уже придумали? - лицо Портоса посветлело.
    - Портос, что вы знаете о Красной Шапочке?
    - Красная Шапочка? Нет, затрудняюсь вспомнить... А меня ей представляли?
    - Гы-гы. Есть сказка о Красной Шапочке. Вкратце дело обстояло так. Красная Шапочка шла к своей бабушке и несла пирожки. И наткнулась на серого Волка. Но Волк не стал есть Красную Шапочку на месте, а узнал адрес бабушки, добрался туда первым... и в результате съел не только Красную Шапочку, но и бабушку с пирожками. Вот нечто подобное мы и устроим сегодня вечером. Догадываетесь, кто у нас будет в роли Красной Шапочки?
    - Анна Австрийская?- предположил Портос.
- Дурак вы, Портос. И не лечитесь. Впрочем, в вашем возрасте лечиться уже поздно. Красной Шапочкой будет кардинал Мазарини. У него и шапка подходящая для такой роли.

   В паузе, пока Портос обдумывал сказанное, д'Артаньян добил куриный окорочок, и брезгливо кинул косточку на тарелку.
    - И как вы можете есть эту гадость? - в очередной раз поразился Портос. - У меня от этой вареной курятины зубы сводит.
    - Друг мой! - философски заметил капитан мушкетеров. - Да я бы с радостью съел шашлык из лошади в грибном соусе с тминной панировкой... - д'Артаньян страстно облизнулся. - Но что ж делать... Я эту птицу даже не ем, а просто набиваю желудок. Однако, вернемся друг мой, к кардиналу и Красной Шапочке.

   - Не понял,- удивился Портос. - Мы что, охотимся за этой красной шапкой?
    - Ну, не буквально, а образно выражаясь. Нас больше интересует то, что под шапкой - кардинал Мазарини. Его-то мы и съедим... Тьфу! Не съедим, а потребуем с него оплаты моральной компенсации, сверхурочных в тройном размере и недоимки по жалованию.
    - А он согласится?
    - Мы сделаем ему такое предложение, от которого он не сможет отказаться.