«Человек в принципе не способен удерживать в себе вложенность сознания более 7 рекурсий»

 — А кто вы такой в нашем понимании?

«В минуты мистического охуения он чувствовал перед собой тень философского канделябра»

«… а в високосный год 28 февраля увеличивается до 48 часов»

«Пританцовывая около ярко и с треском горящего костра, шаман бил себя палкой по яйцам и кричал что-то непереводимое.
Аборигены уважительно смотрели на это и одобряюще гудели»

 — Ну, например так: «Как же был удивлен Конюхов, когда к нему в лодку прямо посреди Атлантики забрался крокодил»
 — А так: «Как же был удивлен крокодил, когда, забравшись в лодку прямо посреди Атлантики, обнаружил в ней Конюхова»?
 — Но результат-то все равно один!

«… но маги заметили, что если засунуть амулет в задницу, то эффективность заклинания увеличивается»

 — Объясни всю свою жизнь одним словом, — сурово приказал учитель
 — Ыыыы! — произнес ученик и заплакал
 — Наконец-то до тебя дошло, — удовлетворенно кивнул учитель

(это, разумеется, о понимании)

«Исследователей поразило, что звуки [речи] в письменности аборигенов составляются из нескольких букв. Таким образом каждому звуку при общении соответствовало несколько (до десяти) разных букв. Это, с одной стороны, говорило о богатстве звуков в речи (и, соответственно, бедности письменности). Но, с другой стороны, это ставило ученых в тупик логики — получалось, что речь аборигенов менее информационно избыточна, чем письменность»

«… и голос, данный в визуальных ощущениях»

Судя по тренду развития интернетов и разных девайсов — для развлечения, как-то даже странно, что шрифты пока еще не анимированные (с разными спецэффектами типа вращающихся букв и других трансформаций)