«Целью эксперимента является исследование поведения шести разнополых обезьян в обычной изолированной (но снабженной аудио и видео камерами) квартире, спроектированной для людей.»

После того, как эксперимент благополучно завершился, был найден дневник одной обезьяны. Ниже идет его перевод с обезьянских иероглифов.

День 1. Дверь за приматами* захлопнулась, и мы, шестеро подопытных кроликов, остались наедине в этой ужасной дыре. Чтобы как-то прервать неловко затянувшуюся паузу, я начал бить себя лапой в грудь. Это моментально оживило обстановку, поэтому через пять минут мы уже бодро похлопывали друг друга по плечу и знакомились. Оказалось, среди нас три самки. Интересный факт, надо будет его обдумать.
Принялись за исследование вверенной нам квартиры. Сделано все не как у нормальных обезьян. Попадись нам строитель этой 2берлоги2, накостыляли бы ему по хвосту до самых ушей. Мало того, везде понаставлены микрофоны и телекамеры. Чувство такое, как всю шерсть сбрили… Думали было свинтить телекамеры и презентовать их мусоропроводу, но тут вмешался эспериментатор и сказал, что если мы тронем хоть одну камеру, то нам засунут паяльник в одно место. В нос. Издевательство, конечно, но приходится привыкать к эксгибиционизму.
На ужин сожрали все бананы, а потом долго кидались шкурками. Ну прямо как дети.

День 2. Спал хорошо, поскольку снились родные пампасы. Макс и Дэн говорят, что я дрых с улыбкой идиота на морде. Завидуют, зуб Дэна даю на отсечение. С пищей плохо — все бананы съели вчера. нашли в закромах этой берлоги мешок с картошкой. Для улучшения вкуса ее требуется почистить, но мы не умеем пользоваться набором диковинных инструментов. Макс умудрился зажать свой хвост в мясорубке. Полчаса так и ходил, пока она случайно не отвалилась. Поэтому картошку пришлось есть нечищенной, но помытой под душем.
С самками «как и что» пока не определились, поэтому по очереди занимались онанизмом в туалете — единственном помещении, где нет телекамер. Здесь же, в туалете, я и пишу свой дневник.
Научились включать и выключать свет. Оказалось, что это не так сложно. Почему мы вчера не догадались? Впрочем, со всеми этими дурацкими системами не всегда и с поллитрой кокоса разберешься.

День 3. Макс, как оказалось, разговаривает по ночам. Когда нам надоело его слушать, засунули в пасть кляп, сделанный из занавески). Вот ему сюрприз на утро будет…