Мне из «Нестандартных версий истории» (via) больше всего понравилось вот что:

post factum — римская почта, в которой оплачивалось не отправление письма, как в почте post scriptum, а его доставка, и почтальону платил тот, кому почтальон приносил письмо,
post scriptum — по одной версии, ещё одна римская почта, в которой оплата производилась при отправлении письма, по другой версии, подпись, или, выражаясь современным языком, реквизиты сторон,
[…]
Сервитутовые деревья могли расти только в императорском саду … Из них делали … что-то очень ценное … не помню, что … А! вспомнил! На них жили сервитутовые шелкопряды …