Чтобы не было дурацких вопросов, немного поясню.

Вот эти маленькие -1 и +1 — это навигационные элементы, позволяющие «листать» записи за этот же день (т.е. «предыдущий» и «следующий»).