С локализацией url есть еще одна неприятная особенность — они не всегда работают. То есть, движок блога запросто может отдать «локализованный» url, но не всегда может его принять обратно — и вываливается в 404.

Особенно этот эффект приколен при использовании rss reader.