Путешественники думали, что попали в банановый рай… хотя туземцы были уверены, что живут в банановом аду