Можно подумать о том, кто из русских писателей (классиков отдельно, или всех вместе) точнее всего передавал в диалогах обыденную разговорную речь — именно то, как мы на самом деле говорим, а не как мы думаем (под влиянием литературного образа разговорной речи), что говорим. [ >>> ]

Вот интересно, а если у меня стили и типы литературной и разговорной речи разные… это мне куда — к доктору или прямо рай?
Просто разные уровни мышления, и меня это устраивает. Других, правда, временами шокирует.

Кстати, в тему:

Вокруг меня бегает какой-то пушной зверёк. Доктор, мне кажется, что это песец. Меня это беспокоит, доктор. И я хочу об этом поговорить. ©